 | Поиск системс |
 | Пользователи портала
9497 ( 1055 | 6510 | 1931 ) |
Поздравляем с Днем рождения!
Ближайшие именинники:
|
|
Партнёры ОЦ «Школьный университет» |
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
СЕЙЧАС РУЛИТ:
CppZone - за отличные результаты в галерее фотографий! (+1000 очков, +50И, +50К)
|
|
 |
ВНИМАНИЕ!
Продолжается регистрация участников IT-профи!
Регистрация здесь
|
Главная страница
> Форумы
>
Главная улица/Кинотеатр "Оскар" >
Как вам фильмы в переводе ГОБЛИНА?
Форум ::: Как вам фильмы в переводе ГОБЛИНА?
 [ Читать с конца ] / Читать с начала
| Jamaica ::: сообщение от
07.05.2007 | 23:00
|
 |
|
Подмастерье (ур.12)
Очки: 7405
Tomsk
Тв. работ: 32
Рег: 19.08.2006 (448)
|
|
|
я вообще ненавижу гоблинские фильмы
--------------------
carpe diem.
|
|
| Падме 91* ::: сообщение от
07.05.2007 | 16:39
|
 |
|
Сведущий (ур.9)
Очки: 2533
Томск
Тв. работ: 9
Рег: 07.04.2007 (4298)
|
|
|
Я смотрела гоблинских Леона и Властелинов. мне понравилось.
|
|
| CODA ::: сообщение от
05.05.2007 | 22:15
|
 |
|
Посвященный (ур.10)
Очки: 3516
Vertikos
Тв. работ: 38
Рег: 29.09.2006 (875)
|
|
|
Я гоблина видел только потелику а жалко что не в живую
--------------------
Forward to death
|
|
| CODA ::: сообщение от
05.05.2007 | 22:13
|
|
|
Посвященный (ур.10)
Очки: 3516
Vertikos
Тв. работ: 38
Рег: 29.09.2006 (875)
|
|
|
А шматрица
--------------------
Forward to death
|
|
| Ворон ::: сообщение от
03.05.2007 | 22:42
|
 |
|
Неофит (ур.7)
Очки: 946
Томск
Тв. работ: 0
Рег: 04.04.2007 (4247)
|
|
Ответ для CODA 03.05.2007 | 21:01
--------------------
Две сорванные башни это и есть властелин колец,эпизод 2... а ваще вся трилогия прикольная 
--------------------
Борьба за мир - это как секс за девственность.
|
|
| CODA ::: сообщение от
03.05.2007 | 21:01
|
|
|
Посвященный (ур.10)
Очки: 3516
Vertikos
Тв. работ: 38
Рег: 29.09.2006 (875)
|
|
|
а как вам шматрица Властилин колец и Две сорваные башни
--------------------
Forward to death
|
|
| Gangster ::: сообщение от
02.05.2007 | 19:16
|
 |
|
Неофит (ур.7)
Очки: 1156
Томск
Тв. работ: 11
Рег: 04.04.2007 (4258)
|
|
|
Ответ для BlackDraco 02.05.2007 | 14:33
--------------------
Согласен. Извеняюсь не прав был.
--------------------
На халяву и уксус сладкий!!!
|
|
| Tasha ::: сообщение от
02.05.2007 | 17:43
|
 |
|
Герой (ур.14)
Очки: 12013
Томск
Тв. работ: 12
Рег: 03.10.2006 (921)
|
|
|
Один ещё можно посмотреть, потом уже не интересно. Интеллекта ноль полный...
--------------------
The show must go on!
|
|
| Alias* ::: сообщение от
02.05.2007 | 17:21
|
 |
|
Вождь (ур.18)
Очки: 41509
Томск
Тв. работ: 289
Рег: 27.04.2006 (14)
|
|
|
а мне не нравятся..тупо как то
--------------------
Представитель Avon, обращайтесь)))
|
|
| Ворон ::: сообщение от
02.05.2007 | 17:13
|
|
|
Неофит (ур.7)
Очки: 946
Томск
Тв. работ: 0
Рег: 04.04.2007 (4247)
|
|
Все фильмы от гоблина (не полный ПЭ) знаю наизусть 
--------------------
Борьба за мир - это как секс за девственность.
|
|
| BlackDraco ::: сообщение от
02.05.2007 | 14:33
|
 |
|
Последователь (ур.13)
Очки: 10583
Русь
Тв. работ: 8
Рег: 29.09.2006 (881)
|
|
Ответ для Gangster 02.05.2007 | 10:07
--------------------
Разница большая... "авторские права" называется Тогда ужь и тему надо переименовать, типо "Смешные переводы фильмов".
--------------------
Не летай высоко - не заметят!
|
|
| Gangster ::: сообщение от
02.05.2007 | 10:07
|
|
|
Неофит (ур.7)
Очки: 1156
Томск
Тв. работ: 11
Рег: 04.04.2007 (4258)
|
|
Ответ для BlackDraco 02.05.2007 | 08:16
--------------------
Ну не Гоблин, какая разница всё равно смешно.
--------------------
На халяву и уксус сладкий!!!
|
|
| BlackDraco ::: сообщение от
02.05.2007 | 08:16
|
|
|
Последователь (ур.13)
Очки: 10583
Русь
Тв. работ: 8
Рег: 29.09.2006 (881)
|
|
Ответ для НИКУША 01.05.2007 | 14:17 Ответ для Gangster 01.05.2007 | 20:29 Десятый раз повторяю - "Тупиковый период" переводил НЕ Гоблин!!! Если вы хоть немного увлеклись бы его переводами, то узнавали бы голос из далека... "Тупиковый период" - так же смешно, но идею СПЁРЛИ! Хотя спёрли умело... с талантом
--------------------
Не летай высоко - не заметят!
|
|
| Gangster ::: сообщение от
01.05.2007 | 20:29
|
|
|
Неофит (ур.7)
Очки: 1156
Томск
Тв. работ: 11
Рег: 04.04.2007 (4258)
|
|
Ответ для НИКУША 01.05.2007 | 14:17
--------------------
Да да, я его раза три смотрел.
--------------------
На халяву и уксус сладкий!!!
|
|
| Goggy ::: сообщение от
30.04.2007 | 22:05
|
 |
|
Человек (ур.3)
Очки: 141
Радужный
Тв. работ: 1
Рег: 22.01.2007 (2983)
|
|
|
Ответ для LORD_WeNoM 30.04.2007 | 21:54
--------------------
ну если подумать то да, и как они вообще вам нравяться или нет!!
--------------------
Поимей жизнь, или она поимеет тебя!
|
|
| LORD_WeNoM ::: сообщение от
30.04.2007 | 21:54
|
 |
|
Герой (ур.14)
Очки: 14587
Томск
Тв. работ: 94
Рег: 28.04.2006 (46)
|
|
Тема была, Типо Перевод гоблина... 
--------------------
ibi victoria ubi concondia
|
|
| Goggy ::: сообщение от
30.04.2007 | 21:33
|
|
|
Человек (ур.3)
Очки: 141
Радужный
Тв. работ: 1
Рег: 22.01.2007 (2983)
|
|
Ответ для Legolas 30.04.2007 | 14:02
--------------------
только Snatch чересчур матерный получился, ну а так очень смечно!!! 
--------------------
Поимей жизнь, или она поимеет тебя!
|
|
 Legolas ::: сообщение от
30.04.2007 | 14:02
|
 |
|
Инструктор (ур.15)
Очки: 17137
Dalaran
Тв. работ: 19
Рег: 27.04.2006 (27)
|
|
|
Ответ для terminvox 30.04.2007 | 13:41
--------------------
Ога! Правильные переводы - это хорошо! Мне понравились South park и Snatch..
--------------------
In Minstrel We Trust. And Busy is His Prophet
|
|
| terminvox ::: сообщение от
30.04.2007 | 13:41
|
 |
|
Герой (ур.14)
Очки: 12579
Мегаструктура
Тв. работ: 73
Рег: 20.05.2006 (7)
|
|
интересно смотреть фильмы, которые он перевел абсолютно нормальо и корректно
|
|
| Goggy ::: сообщение от
30.04.2007 | 12:59
|
|
|
Человек (ур.3)
Очки: 141
Радужный
Тв. работ: 1
Рег: 22.01.2007 (2983)
|
|
А есчё есть такой зверски интересмный мульт под названием "ЮЖНЫЙ ПАРК"
--------------------
Поимей жизнь, или она поимеет тебя!
|
|
| BlackDraco ::: сообщение от
29.04.2007 | 22:55
|
|
|
Последователь (ур.13)
Очки: 10583
Русь
Тв. работ: 8
Рег: 29.09.2006 (881)
|
|
|
Ответ для Enemy 29.04.2007 | 22:44
--------------------
"Тупиковый период" переводил НЕ опер-упономоченный Гоблин!!!
Попрошу не путать...
--------------------
Не летай высоко - не заметят!
|
|
| Goggy ::: сообщение от
29.04.2007 | 22:49
|
|
|
Человек (ур.3)
Очки: 141
Радужный
Тв. работ: 1
Рег: 22.01.2007 (2983)
|
|
|
Ответ для BlackDraco 29.04.2007 | 22:43
--------------------
Была, но раньше, пусть он её поднял, ну удалите старую, зачем портить уже начатое!!
--------------------
Поимей жизнь, или она поимеет тебя!
|
|
| Enemy ::: сообщение от
29.04.2007 | 22:44
|
 |
|
Наставник (ур.16)
Очки: 21689
Неопредлился
Тв. работ: 79
Рег: 27.06.2006 (302)
|
|
|
понравились только "Не грози южному ценралу, попивая сок у себя в квартале", "Ледниковый период", "Терминатор 2"
--------------------
>_>
|
|
| BlackDraco ::: сообщение от
29.04.2007 | 22:43
|
|
|
Последователь (ур.13)
Очки: 10583
Русь
Тв. работ: 8
Рег: 29.09.2006 (881)
|
|
|
Ответ для CODA 29.04.2007 | 01:26
--------------------
Тема была! Ищи лучше... а это закрыть надо %)
--------------------
Не летай высоко - не заметят!
|
|
| Goggy ::: сообщение от
29.04.2007 | 22:33
|
|
|
Человек (ур.3)
Очки: 141
Радужный
Тв. работ: 1
Рег: 22.01.2007 (2983)
|
|
а кто видел Зиту и Гиту в переводе Опероуполномоченного ГОБЛИНА??? 
--------------------
Поимей жизнь, или она поимеет тебя!
|
|
| Irishka girl* ::: сообщение от
29.04.2007 | 16:34
|
 |
|
Мастер (ур.17)
Очки: 28857
Подгорное
Тв. работ: 272
Рег: 13.11.2006 (1445)
|
|
Ответ для DerzZzkaya 29.04.2007 | 16:19
--------------------
Да,это точно Властелин колец 2 это вообще ЖЖОТ!
--------------------
Живите жизнью на все 100 %
|
|
| DerzZzkaya* ::: сообщение от
29.04.2007 | 16:19
|
 |
|
Сведущий (ур.9)
Очки: 2834
Томск
Тв. работ: 28
Рег: 12.11.2006 (1429)
|
|
Ответ для Gangster 29.04.2007 | 15:58
--------------------
Вот Властелин колец 2 вот это точно такой ржач!!!! А так не все фильмы получаються смешные....
--------------------
Стань солнцем и тебя все увидят!
|
|
 |
Тема |
 |
Тема закрыта |
|
|
Данный форум является приватным и открыт только для чтения Вы не можете начинать темы.
Вы не можете отвечать на сообщения.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТВОРЧЕСКИЕ ГАЛЕРЕИ
Фотография
Можно/нельзя
Что/где
Горячие
Опросы
Популярные
Избранные
Категории
Поиск
RSS-Лента
Помощь по форуму
