Девушка, очень вам советую подучить тему "артикли" и "построение предложения в английском языке" (особенно в части последовательности слов в предложении). Кроме того, для выразительности в поэзии лучше использовать т.н. поэтические формы - эпитеты. Или например вот это у вас получилось неплохо - "Her song me helping". Очень характерная инверсия для поэтического языка. Тем не менее, начинание неплохое